భారతీయ సినీ చరిత్రలోనే అత్యంత ప్రతిష్టాత్మక చిత్రాల్లో ఒకటిగా తెరకెక్కుతున్న సినిమా ‘రామాయణ’ Ramayana. ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రేక్షకుల ముందుకు వచ్చేందుకు సిద్ధమవుతున్న ఈ సినిమాపై ఇప్పటికే భారీ అంచనాలు నెలకొన్నాయి. రణబీర్ కపూర్, సాయి పల్లవి, యష్, కాజల్, రకుల్ ప్రీత్ సింగ్ తదితర ప్రముఖ నటీనటులు ఇందులో భాగమయ్యారు. అయితే తాజాగా ఈ సినిమా ట్రైలర్‌కు సంబంధించిన ఓ ఆసక్తికరమైన సాంకేతిక విషయం చర్చనీయాంశంగా మారింది.
ట్రైలర్‌లో కనిపించిన మ్యాజిక్ వెనుక ఏఐ టెక్నాలజీ!
‘రామాయణ’ ట్రైలర్‌ను చూసిన ప్రేక్షకులకు నటీనటులు వివిధ భాషల్లో నేరుగా డైలాగులు చెప్పినట్లుగా అనిపించింది. ముఖ్యంగా ఆయా భాషలకు అనుగుణంగా పెదవుల కదలికలు సహజంగా కనిపించడం అందరినీ ఆశ్చర్యపరిచింది. దీంతో ఈ సినిమాను పలు భాషల్లో చిత్రీకరించారా? అనే సందేహాలు వ్యక్తమయ్యాయి.
అయితే ఈ విజువల్ అనుభూతి వెనుక ‘బ్రహ్మ’ ఏఐ, VAANI Engine సాంకేతికత ఉన్నట్లు నిర్మాత నమిత్ మల్హోత్ర వెల్లడించినట్లు సమాచారం. ఈ సాంకేతికత సాయంతో నటీనటుల పెదవుల కదలికలను వివిధ భాషల్లోని డైలాగులకు అనుగుణంగా మార్చినట్లు తెలుస్తోంది.
ఫుల్ లెంగ్త్ సినిమాకు ఇలాంటి ప్రయోగం!
సాధారణంగా ఒక సినిమా ఇతర భాషల్లో విడుదలైనప్పుడు డబ్బింగ్‌కు అనుగుణంగా పెదవుల కదలికలు పూర్తిగా సరిపోకపోవచ్చు. అయితే ఏఐ సాంకేతికతను ఉపయోగించడం ద్వారా ఈ సమస్యను తగ్గించి, ప్రేక్షకులకు మరింత సహజమైన అనుభూతిని అందించడమే ఈ ప్రయోగం వెనుక ఉద్దేశంగా కనిపిస్తోంది.
పూర్తి నిడివి ఉన్న సినిమాకు ఈ తరహా ఏఐ ఆధారిత లిప్-సింక్ సాంకేతికతను ఉపయోగించడం ఒక ప్రత్యేకమైన ప్రయోగంగా నిలవనుందని ప్రచారం జరుగుతోంది. అయితే ప్రపంచ సినీ చరిత్రలో ఇదే మొదటిసారి అనే వాదనను నిర్ధారించడానికి మరింత అధికారిక సమాచారం అవసరం.
అనేక భాషల్లో ‘రామాయణ’ విడుదల!
ఈ సాంకేతికతను ఉపయోగించేందుకు చిత్ర బృందం భాషా నిపుణులు, డబ్బింగ్ కళాకారుల సహకారం తీసుకున్నట్లు సమాచారం. వివిధ భాషల్లో డైలాగుల సహజత్వాన్ని కాపాడుతూ, వాటికి అనుగుణంగా నటీనటుల పెదవుల కదలికలను సరిచేసే ప్రక్రియ చేపట్టినట్లు తెలుస్తోంది.
భారతీయ భాషలతో పాటు ఇంగ్లీష్, స్పానిష్, జపనీస్ వంటి భాషల్లోనూ ఈ సాంకేతికతను ఉపయోగించే అవకాశం ఉందని ప్రచారం జరుగుతోంది. ఇతర భాషల్లో సినిమా విడుదల విధానం ఎలా ఉండబోతోందనే విషయంపై మాత్రం మరిన్ని వివరాలు తెలియాల్సి ఉంది.
భారతీయ సినిమాకు కొత్త దిశ చూపిస్తుందా?
ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రేక్షకులను చేరుకోవాలనే లక్ష్యంతో భారీ స్థాయిలో రూపొందుతున్న ‘రామాయణ’లో ఏఐ సాంకేతికత వినియోగం ఆసక్తిని పెంచుతోంది. ఈ ప్రయోగం విజయవంతమైతే భవిష్యత్తులో భారతీయ సినిమాలను అంతర్జాతీయ ప్రేక్షకులకు మరింత సహజంగా అందించేందుకు కొత్త మార్గాలు తెరుచుకునే అవకాశం ఉంది.
మొత్తానికి, ‘రామాయణ’ కథ, భారీ తారాగణంతో పాటు అత్యాధునిక సాంకేతికత కారణంగా కూడా వార్తల్లో నిలుస్తోంది. ఈ ఏఐ ప్రయోగం తుది సినిమాలో ప్రేక్షకులకు ఎలాంటి అనుభూతిని అందిస్తుందో చూడాలి!
